Nově od 27.12.2013

Nové zboží / New items

Dorazily dlouho očekávané kalendáře na rok 2014!

Autorkou všech fotek je Ketmara, která v průběhu roku cestovala po České republice, aby nafotila různé slečny z české lolita komunity. Výsledkem jsou vskutku kouzelné fotky!

K osobnímu vyzvednutí a prohlednutí jsou kalendáře v naší prodejně, a nebo si je můžete objednat přes e-shop.

Finally the calendars for year 2014 are here!

Author of all photos is Ketmara, who travelled during the year through the Czech republic and made many photos of girls from czech lolita community. All photos are truly magical!
You can look at it or buy it at our shop in Olomouc, or you can buy it online at our e-shop a we will send it to you.

A další velká novinka!
Dorazil balík s krásnými šaty od Ergi by Piratessan a One Day in Paradise!

And next big news!

We received package with beautiful dresses from Ergi by Piratessan and One Day in Paradise!

Bittersweet Carousel

Bittersweet Carousel je českou značkou tvořící malé roztomilé šperky. Prstýnky a přívěšky ve tvaru roztomilých barevných dortíků, lahvičky s kouzelnými lektvary, šperky blyštící se pod záplavou třpytek. Avšak nejsou tak slaďoučké, jak se na první pohled může zdát - při bližším zkoumání v nich můžete objevit lebku, ozubená kolečka nebo miniaturní sekáček na maso!

Facebook

 Bittersweet Carousel is czech indie brand who makes little cute jewellery. Ring and necklaces in shape of cute colourful cupcakes, bottles with magical potions, jewellery covered in glitters. But they aren't so sweet as you can think from the first sight - if you look at them closely, you can find a skull, gearwheels or a little meatchopper!

Vánoční lolita sraz

Tentokrát přináším fotky z vánočního lolita srazu (^_^)

Photos from Christmas lolita meet (^_^)

Spousta fotek v detailu článku!

Many photos under cut!

Nově od 20.12.2013

Nové zboží / New items

+++ Boty! / Shoes! +++ 

+ Šperky od Victorian Catherine / Jewellery from Victorian Catherine + 

Krajkové náhrdelníky, rukavičky, ladící sady šperků.

Lace necklaces, gloves, matching sets of jewellery.

+++ Paruky / Wigs +++  

 Největší novinkou je spolupráce se stránkou Paruky levně, jež nám na prodejnu dodala několik krásných paruk, které jsou vhodné na nošení k Lolita módě.

Now we are collaborating with wig selling site, and you can find few lolita wigs in our shop as well!

+++ Již brzy / Coming soon +++

Momentálně čekáme na několik balíčků s novým zbožím, pokud dojdou tento týden, budou na prodejně k dispozici též v pátek, avšak je možné, že dorazí i o týden či dva později... A co všechno to jsou za balíčky? Doplňky od Originl Sin, zateplené bloomers od Madame Muffin, šifonové halenky od Clockwork Butterfly, podkolenky od Ergi by Piratessan a nejlepší na konec: krásné nástěnné kalendáře 2014 s fotkami českých lolit!

Now we are waiting for few packages with new items, maybe they will arrive this week (so they will be also available instore this Friday), but maybe week or two later. And what is inside? Accessories by Originl Sin, warm winter bloomers by Madame Muffin, chiffon blouses by Clockwork Butterfly, socks by Ergi by Piratessan and the most exciting new item: beautiful wall calendars 2014 with photos of czech lolitas!

Lorinoko

Lorinoko je malou slovenskou módní značkou, tvořící především šaty, sukně a nejrůznější doplňky v Lolita stylu.

Web / Facebook / Google+

Lorinoko je an indie brand from Slovakia, which makes mostly dresses, skirts and accessories in Lolita style.

Cloudberry Lady

Cloudberry Lady je začínající značkou z Finska, založenou v roce 2009, jež tvoří Lolita oděvy a klobouky. Její šaty jsou jedinečné díky originálním výšivkám a potiskům.

Web / Storenvy / Blog / Facebook

Cloudberry Lady is an indie brand from Finland, founded on 2009, which makes lolita clothes and hats. Her dresses are unique thanks to original embroideries and prints.

Model: Černobílá květina

๑~۞~๑
Classic Lolita model pro elegantní dámy:

Věneček / Wreath - 25 Kč (e-shop)

Obojek / Choker - Porcelain Doll - 120 Kč (e-shop)

Halenka / Blouse - Madame Muffin - 700 Kč (v ceně jsou i bloomers / price includes also bloomers)
Kamej s růží / Cameo with rose - Victorian Catherine - 120 Kč

Sukně / Skirt - Madame Muffin - 750 Kč
Taška / Bag - Victorian Catherine - 500 Kč

Boty / Shoes - 730 Kč (e-shop)
Deštník / Umbrella - 450 Kč

Figurína Sněhurka představuje líbeznou sadu ladícího beretu a rukaviček, jež uháčkovala Han. Na zakázku lze vyrobiti i v jiných barvách, dle Vašeho přání.

Mannequin Sněhurka shows you a beautiful set of matching beret and gloves, crochetted by Han. She can also custom made it for you in other colours.

Beret a rukavičky / Beret and gloves - Han - 500 Kč
Obojek / Choker - Lorinoko - 200 Kč
Péřový hřebínek do vlasů / Feather hair comb - Victorian Catherine - 140 Kč
Lahvička "Sweet Storm" / Flacon "Sweet Storm" - Bittersweet Carousel - 60 Kč

Olomouc v prosinci

Pokud zvažujete návštěvu Olomouce, je prosinec ideálním měsícem! Pročpak? Až do 23. prosince se totiž v Olomouci konají kouzelné Vánoční trhy! Stánky řemeslníků, kluziště, bohatý program... celé historické centrum je vyzdobeno třpytnými světýlky a vypadá to tu vskutku jako v pohádce! (^_^)

Program Vánočních trhů zde. 

Obchůdek Porcelain Doll bude otevřen i v prosinci, a to následující dny: 
pátek 6.12., 9:00-12:00, 13:00-19:00
sobota 7.12., kdykoliv dle rezervace
pátek 13.12., 9:00-12:00, 13:00-19:00
sobota 14.12., kdykoliv dle rezervace
pátek 20.12., 9:00-12:00, 13:00-19:00
(následující sobotu zavřeno, prodáváme na otaku srazu ve Zlíně)
pátek 27.12., 9:00-12:00, 13:00-19:00
sobota 28.12., kdykoliv dle rezervace

Pro rezervaci stačí napsat email na PorcelainDoll@email.cz (^_^)

Foto: Adventní Olomouc / stayovernight.eu

If you want visit Olomouc, December is a fantastic month to do it! Why? Because until 23th December there are magical Christmas markets in the town! Many booths with hand-made goods, skating ring and interesting festivities... the historical city centre is decorated in glittery lights and it looks here like in a fairy tale! (^_^)

Program of Christmas markets here.

The Porcelain Doll shop will be open in December these days:
Friday 6.12., 9:00-12:00, 13:00-19:00 
Saturday 7.12., anytime upon reservation
Friday 13.12., 9:00-12:00, 13:00-19:00 
Saturday 14.12., anytime upon reservation
Friday 20.12., 9:00-12:00, 13:00-19:00 
(we are closed next Saturday, because we are selling at otaku meet in Zlín) 
Friday 27.12., 9:00-12:00, 13:00-19:00 
Saturday 28.12., anytime upon reservation

For reservation please write email to PorcelainDoll@email.cz (^_^)