Nově od 31.1.2014

Nové zboží / New items

+++ Classy Lady +++

Halenka, šaty a kabát.

Blouse, dress and a coat.

+++ Madame Muffin +++

Gigantická spodnička a bloomers s výšivkou

Giant petticoat and bloomers with embroidery.

Nově od 17.1.2014

Nové zboží / New items

+++ Doplňky od Originl Sin / Accessories by Originl Sin +++

 

... a další! / ... and more!

+++ Halenky / Blouses +++

Momentální nedostatek halenek jsem se rozhodla řešit objednávkou ze zahraničí... na to, jak jsou tyto halenky levné, jsem byla překvapena, jak krásně vypadají! Zatím jen dvě první vlaštovky, ale v budoucnu jich určitě bude více (^_-)

Currently we have low stock of blouses... so I decided to order some. They are cheap, but still lovely! Now we have only these two but more will arrive soon (^_-)

+++ Dobré vědět / Good to know  +++

Na prodejně je nyní výprodej, slevy až 50% na vybrané zboží jen do konce ledna!

Pokud se chcete dozvědět více o Lolita módě, je skvělou příležitostí Lolita sraz pro nováčky, 25.1. v Olomouci~

In our shop is now a sale, up to 50% sale on selected goods. Only till the end of January!
If you want to learn more about lolita fashion, we have a Meetup for beginners, 25.1. in Olomouc~

Vyhlášení soutěže o kalendář / Winner of the calendar

Model "Podmořský svět"

Dnešní model je inspirován námořníky a podmořskými bytostmi! Charlotte udělala několik krásných šperků (náramky a náušnice), jež budou dokonale ladit s těmito šaty! (^_-)
Today's model in inspired by sailor and sea creatures! Charlotte made some pretty jewelry (wristbands and earingsú to match this dress! (^_-)

Šaty / Dress - One Day in Paradise - 2400 Kč

Mašle / Bow - Lorinoko - 180 Kč

Náhrdelník / Necklace - 120 Kč (e-shop)

Náramek / Wristband - Charlotte - 80 Kč

Originl Sin

Originl Sin je malou českou značkou, jejíž tvůrkyní je kouzelná víla Anasis. Šije šaty, sukně i nejrůznější doplňky, především v Dolly a Lolita stylu. Každý kus je originál. V její tvorbě je vidět inspirace přírodou, fantazijními světy a starodávnou dobou.

Facebook

Originl Sin is a small czech indie brand, its creator is a magical fairy Anasis. She makes dresses, skirts and accessories, in Dolly and Lolita styles. Every piece is an original. In her items you can feel the inspiration from nature, fantasy worlds and old time.

Nově od 3.1.2014

Nové zboží / New items

Náušnice a náramky od Charlotte.

Earings and wristbands from Charlotte.

Velký výprodej až do konce ledna! (^_^)
Na e-shopu jsme měli slevy jen do konce prosince, avšak při návštěvě kamenné prodejny si budete moci věci zakoupit se slevou až do konce ledna (^_-)

Big sale till the end of January (^_^)
On our e-shop was sale only until end of December, but if you visit our shop in Olomouc you can still buy many items with sale price. But only till the end of January.

PS: Na Facebooku teď běží soutěž o Český lolita kalendář 2014 (^_-)
PS: On our Facebook is now a giveaway to win a Czech lolita calendar 2014 (^_-)