Bring & Buy

Foto: Michal Pospíšil

 Více v detailu článku. 

More photos under the cut.

Nově od 18.10.2016

Roztomilé šaty i sukně od Madame Muffin.

Cute dresses and skirts by Madame Muffin.

Steampunkové šperky od Gabrielle Taroka.

Steampunk jewellery by Gabrielle Taroka.

Roztomilé brože a náhrdelníky od Nel.

Cute brooches and necklaces by Nel.

Chystané akce

Nová otevírací doba olomouckého butiku Porcelain Doll:
New opening hours of the Porcelain Doll boutique in Olomouc:
Tuesday 14:00-18:00, Thursday 14:00-18:00, Friday 9:00-12:00, 13:00-18:00

Můžete nás potkat i na následujících akcích:
You can also meet us on these events:
(One in Slovakia, the rest in the Czech republic.)

29.10. - Olomouc - Halloween sraz

2.11. - Olomouc - Geek & Cosplay party v S-ku
(+ módní přehlídka / fashion show)

5.11. - Praha - Burza oblečení Bring & Buy

11. - 13.11. - Slovensko, Bratislava - Nipponfest / Hangukon
(+ lolita přednášky / lolita presentations)

19.11. - Rožnov pod Radhoštěm - Handmade market

3.12. - Brno - Vánoční lolita sraz

11.12. - Olomouc - Vánoční lolita sraz

Nově od 7.10.2016

Jen pár ukázek z nových přírůstků šperků...
Just few images from the many new accessories...

Monica Otmili
sametky s krystalem Swarovski / velvet ribbons with Swarovski crystal

náušnice lahvičky / bottle earrings

Fragile Figurine

Classy Lady

čelenky do vlasů / floral hairbands

fiží / jabots

... a další!

...and more!

Nemám Páru II

V sobotu 24.9. jsme byli účastni na parádní steampunkové akci Nemám Páru v Brně!

Saturday 24th September we attended a wonderful steampunk event Nemám Páru in Brno!

Foto: Michal Pospíšil.

Victorian Catherine's picnic - Olomouc

Malý piknik pořádaný Victorian Catherine.

Photos from a little picnic organized by Victorian Catherine.

Více v detailu článku.

More photos under the cut.

Novinky a slevy

~ Změna otevírací doby ~
Od září bude butik otevřen pouze dva dny v týdnu, a to:
Pátek: 9:00-12:00, 13:00-18:00
Sobota: kdykoliv dle rezervace
Brzy napíši vysvětlující zprávu na svůj soukromý blog.

~ Opening hours change ~
Since September will be the boutique open only two days in week:
Friday: 9:00-12:00, 13:00-18:00
Saturday: anytime upon reservation
Soon I will write more about this change on my private blog.

______________________________________________

~ Victorian Catherine's Picnic ~
Tuto sobotu je piknik!
Více na Facebooku.

V sobotu 3.9.2016 bude butik před piknikem otevřen 10:00-14:30.
Těším se na Vaši návštěvu :)

Picnic this Saturday!

Read more on Facebook.

Saturday 3rd September is the boutique open 10:00-14:30.
I am looking forward to your visit :)

______________________________________________

~ Nové zboží od Agapornis Luis ~

Mincovky ve tvaru srdíček, na výběr z mnoha barev.

~ New items by Agapornis Luis ~

Heart-shaped coin purses, many colours available.

______________________________________________

~ Madame Muffin - sleva 20% ~
Pouze do konce září, sleva 20% na veškeré zboží od Madame Muffin.
Skladem na prodejně je několik sukní, bloomerek, tílek, límečků i mašlí od MM, v průběhu září mnohé přidám i na e-shop.

~ Madame Muffin - 20% sale ~
Only till the end of September, 20% sale for all items by Madame Muffin.
In stock some skirts, bloomers, tanktops, collars and bows by MM, I will put them soon on e-shop, too.